Über mich
ÜBER MICH
Texte verfeinert von Carolin Steinert
Seit der Schulzeit beschäftigt mich das Thema Sprache – ihre Vielseitigkeit, Entwicklung, der Gebrauch und natürlich die wundervolle Möglichkeit, aus Worten Geschichten entstehen zu lassen. Dass ich mal »irgendwas mit Texten« machen werde, stand für mich also schon ziemlich früh fest. Ebenso wie die Tatsache, dass ich eines Tages Bücher veröffentlichen werde. Nun ist ein Buch zu schreiben natürlich nicht das Gleiche wie ein Buch zu lektorieren. Aber meine Liebe zum schriftlichen Wort begann damit.
Schon während meines Germanistik- und Linguistikstudiums verfolgte mich die ein oder andere Textidee. Nach dem Studium zog es mich dann erst einmal in die Verlagsbranche, in der ich erste Erfahrungen in den Bereichen Programm und Lektorat sammeln durfte. Anschließend führte mich mein hauptberuflicher Weg in die Wissenschaftskommunikation, in der ich auch heute noch als Redakteurin tätig bin.
.
Daneben habe ich meinen Traum von der eigenen Buchveröffentlichung wahrgemacht. 2019 erschien mein erstes Werk im Self-Publishing. Mit dem ersten eigenen Lektorat packte mich auch bald die Faszination für die Überarbeitung eines Textes. Ich bildete mich selbst in verschiedenen Wissensbereichen fort und nahm schließlich 2022 an der professionellen Weiterbildung zur Lektorin von Juri Pavlovic erfolgreich teil.
Ich habe ein gutes Auge für stilistische Feinheiten und inhaltliche Fehler. Mein eigener Werdegang schärfte nicht nur meine sprachlichen Fähigkeiten, sondern auch meine Sensibilität für den individuellen Ausdruck eines Autors. Durch meine Autorentätigkeit weiß ich, was ein Autor von einem Lektor erwartet. Deshalb widme ich mich mit viel Begeisterung, Einfühlungsvermögen und Know-how den mir anvertrauten Texten.
.
QUALIFIKATIONEN IM ÜBERBLICK
.
- 2023 – heute: Kandidatin im VFLL (Verband freier Lektorinnen und Lektoren)
- 2022 – 2023: Weiterbildung zur Lektorin bei Juri Susanne Pavlovic (die Textehexe)
- 2019 – heute: eigene Buchveröffentlichungen im Bereich Fantasy/Romantasy als Self-Publisherin und Verlagsautorin
- 2018 – heute: Redakteurin in der Wissenschaftskommunikation, Schwerpunkt Texterstellung und Textkorrektur
- 2018 – 2018: Praktikum und Arbeit als Freelancerin im Verlag
- 2011 – 2017: Studium der Germanistik und Linguistik (Bachelor und Master)
.